Medzinárodná filmová prehliadka
sa koná v kine Nostalgia,
Spoločenský dom Nivy
(Súťažná ulica 18, Bratislava)
Vstup na všetky filmy je voľný!
Tešíme sa na vás!
sa koná v kine Nostalgia,
Spoločenský dom Nivy
(Súťažná ulica 18, Bratislava)
Vstup na všetky filmy je voľný!
Tešíme sa na vás!
7. NOVEMBER / pondelok
Kino Nostalgia, Spoločenský dom NIVY, Súťažná 18, Bratislava
18:00– 18:30 Slávnostné otvorenie filmovej prehliadky Festivalu slobody
18:30 – 21:40 Najväčší zločin / Den største forbrytelsen
Dráma / Thriller / Historický
Nórsko, 2020, 126 min
Réžia: Eirik Svensson
Slovenské titulky: Zuzana Mizere
slovenská premiéra
nórsky jazyk, anglické a slovenské titulky
Počas druhej svetovej vojny sú milióny Židov z celej Európy deportované a zabíjané v nemeckých koncentračných táboroch. Keď nemecké jednotky napadnú Nórsko, nórski Židia sa cítia chránení a v bezpečí. Antisemitizmus však nepozná hranice a ako sa vojna
v Európe stupňuje, situácia sa radikálne mení. Zrazu im berú rádiá, ich pasy sú označené veľkým J. a jedného dňa zatknú všetkých mužov starších ako 15 rokov a berú ich do väzenských táborov. Mnoho žien, ktoré zostali doma sa boja utiecť a zúfalo čakajú, kým sa ich manželia a synovia vrátia domov. 26. novembra 1942, sú stovky židov zadržané políciou uprostred noci a prevezené do prístavu v Osle. Nevedomé a vystrašené ženy, deti, chorí a starí ale aj muži, ktorí do dnešného dňa boli vo väzenských táboroch sú nútení nalodiť sa na nemeckú nákladnú loď "SS Donau". Loď odchádza s 532 nórskymi židmi na palube; 302 mužov, 188 žien a 42 detí. Konečná stanica je Auschwitz.
Film je založený na skutočnom príbehu rodiny Braudových. Obyčajná nórska rodina, ktorej osud je zapečatený tým, že sú Židia.
Kino Nostalgia, Spoločenský dom NIVY, Súťažná 18, Bratislava
18:00– 18:30 Slávnostné otvorenie filmovej prehliadky Festivalu slobody
18:30 – 21:40 Najväčší zločin / Den største forbrytelsen
Dráma / Thriller / Historický
Nórsko, 2020, 126 min
Réžia: Eirik Svensson
Slovenské titulky: Zuzana Mizere
slovenská premiéra
nórsky jazyk, anglické a slovenské titulky
Počas druhej svetovej vojny sú milióny Židov z celej Európy deportované a zabíjané v nemeckých koncentračných táboroch. Keď nemecké jednotky napadnú Nórsko, nórski Židia sa cítia chránení a v bezpečí. Antisemitizmus však nepozná hranice a ako sa vojna
v Európe stupňuje, situácia sa radikálne mení. Zrazu im berú rádiá, ich pasy sú označené veľkým J. a jedného dňa zatknú všetkých mužov starších ako 15 rokov a berú ich do väzenských táborov. Mnoho žien, ktoré zostali doma sa boja utiecť a zúfalo čakajú, kým sa ich manželia a synovia vrátia domov. 26. novembra 1942, sú stovky židov zadržané políciou uprostred noci a prevezené do prístavu v Osle. Nevedomé a vystrašené ženy, deti, chorí a starí ale aj muži, ktorí do dnešného dňa boli vo väzenských táboroch sú nútení nalodiť sa na nemeckú nákladnú loď "SS Donau". Loď odchádza s 532 nórskymi židmi na palube; 302 mužov, 188 žien a 42 detí. Konečná stanica je Auschwitz.
Film je založený na skutočnom príbehu rodiny Braudových. Obyčajná nórska rodina, ktorej osud je zapečatený tým, že sú Židia.
8. NOVEMBER / utorok
17:00 – 17:30
Industrie - Soukolí normalizace
Dokumentáry
Česká republika, 2021, 26 min.
Réžia: Ivo Bystřičan
český jazyk
Občania Československa čakali na osobný automobil aj niekoľko rokov. Napriek tomu to mal byť práve nový model auta Škoda, ktorým chcela komunistická strana v závere normalizácie demonštrovať blahobyt a technickú vyspelosť zeme. Príbeh vzniku Škody Favorit odhaľuje, ako mladoboleslavská firma vytvárala okrem spoľahlivých nabáda tiež ilúziu, že sa u nás žije dobre.
17:00 – 17:30
Industrie - Soukolí normalizace
Dokumentáry
Česká republika, 2021, 26 min.
Réžia: Ivo Bystřičan
český jazyk
Občania Československa čakali na osobný automobil aj niekoľko rokov. Napriek tomu to mal byť práve nový model auta Škoda, ktorým chcela komunistická strana v závere normalizácie demonštrovať blahobyt a technickú vyspelosť zeme. Príbeh vzniku Škody Favorit odhaľuje, ako mladoboleslavská firma vytvárala okrem spoľahlivých nabáda tiež ilúziu, že sa u nás žije dobre.
17:45 – 19:20
Rozprávky Zlatého veku / Amintiri din epoca de aur
Komédia / Historický
Rumunsko / Francúzsko, 2010, 80 min.
Réžia: Hanno Höfer, Razvan Marculescu, Cristian Mungiu, Constantin Popescu
Slovenské titulky: Zuzana Mizere
slovenská premiéra
rumunský jazyk, anglické a slovenské titulky
Posledných 15 rokov Ceausescuovho režimu bolo najhorších v rumunskej histórii. Propagandistická mašinéria tých čias však hovorila o „Zlatom veku“. Film prináša na filmové plátno najvšeobecnejšie mestské mýty vtedajšieho obdobia. Je komický, bizarný, prekvapivý, plný mýtov, ktoré vykresľovali surrealistické okamihy každodenného života v komunistickom režime. Bolo to obdobie, keď bolo jedlo dôležitejšie ako peniaze, a prežitie dôležitejšie ako princípy. Humor je to, čo držalo Rumunov pri živote. Tento film, ktorého autorom je víťaz Zlatej Palmy Cristian Mungiu, má za cieľ znovu zachytiť náladu tých čias, portrétujúc prežitie národa, ktorý musel denno denne čeliť vrtošivej logike diktátorského režimu.
Rozprávky Zlatého veku / Amintiri din epoca de aur
Komédia / Historický
Rumunsko / Francúzsko, 2010, 80 min.
Réžia: Hanno Höfer, Razvan Marculescu, Cristian Mungiu, Constantin Popescu
Slovenské titulky: Zuzana Mizere
slovenská premiéra
rumunský jazyk, anglické a slovenské titulky
Posledných 15 rokov Ceausescuovho režimu bolo najhorších v rumunskej histórii. Propagandistická mašinéria tých čias však hovorila o „Zlatom veku“. Film prináša na filmové plátno najvšeobecnejšie mestské mýty vtedajšieho obdobia. Je komický, bizarný, prekvapivý, plný mýtov, ktoré vykresľovali surrealistické okamihy každodenného života v komunistickom režime. Bolo to obdobie, keď bolo jedlo dôležitejšie ako peniaze, a prežitie dôležitejšie ako princípy. Humor je to, čo držalo Rumunov pri živote. Tento film, ktorého autorom je víťaz Zlatej Palmy Cristian Mungiu, má za cieľ znovu zachytiť náladu tých čias, portrétujúc prežitie národa, ktorý musel denno denne čeliť vrtošivej logike diktátorského režimu.
19:30 – 21:30
Falšovateľ / Der Passfälcher
Životopisný / Dráma
Nemecko / Luxembursko, 2022, 116 min
Réžia a scenár: Maggie Peren, kamera: Christian Stangassinger
Slovenské titulky: Mgr. Elena Herková
slovenská premiéra
nemecký jazyk, anglické a slovenské titulky
Strhujúca nová dráma z druhej svetovej vojny od spisovateľky a režisérky Maggie Perenovej, založená na výnimočnom skutočnom príbehu, je príbehom odvážneho dobrodružného židovského grafika, ktorý využíva svoj talent, aby pomohol ostatným Židom uniknúť pred nacistami.
Falšovateľ / Der Passfälcher
Životopisný / Dráma
Nemecko / Luxembursko, 2022, 116 min
Réžia a scenár: Maggie Peren, kamera: Christian Stangassinger
Slovenské titulky: Mgr. Elena Herková
slovenská premiéra
nemecký jazyk, anglické a slovenské titulky
Strhujúca nová dráma z druhej svetovej vojny od spisovateľky a režisérky Maggie Perenovej, založená na výnimočnom skutočnom príbehu, je príbehom odvážneho dobrodružného židovského grafika, ktorý využíva svoj talent, aby pomohol ostatným Židom uniknúť pred nacistami.
9. NOVEMBER / streda
Kino Nostalgia, Spoločenský dom NIVY, Súťažná 18, Bratislava
17:00 – 18:15
1970
Dokumentárny
Poľsko, 2021, 70 min
Réžia, scenár, kamera: Tomasz Wolski
Slovenské titulky: Romana Korenková
slovenská premiéra
poľský jazyk, slovenské titulky
V decembri v roku 1970 vypukli v komunistickom Poľsku nepokoje ako reakcia na náhle zdražovanie mäsa a základných surovín. Odozva vládnucej garnitúry na robotnícke stávky, demonštrácie a protesty bola tvrdá. Filmová rekonštrukcia by mohla byť strhujúcou hranou drámou, avšak režisér zobrazuje vtedajšie udalosti pomocou animovaných bábok a archívnych audiovizuálnych záznamov. Ústrednú líniu snímku tvoria záznamy telefonických hovorov svojráznych hodnostárov, ktorých konverzácie stoja na pomedzí absurdnej drámy a čiernej grotesky. Z otázok, ktoré vtedy nahrávali a prečo je naopak búriaci sa dav nemí, však mrazí.
Kino Nostalgia, Spoločenský dom NIVY, Súťažná 18, Bratislava
17:00 – 18:15
1970
Dokumentárny
Poľsko, 2021, 70 min
Réžia, scenár, kamera: Tomasz Wolski
Slovenské titulky: Romana Korenková
slovenská premiéra
poľský jazyk, slovenské titulky
V decembri v roku 1970 vypukli v komunistickom Poľsku nepokoje ako reakcia na náhle zdražovanie mäsa a základných surovín. Odozva vládnucej garnitúry na robotnícke stávky, demonštrácie a protesty bola tvrdá. Filmová rekonštrukcia by mohla byť strhujúcou hranou drámou, avšak režisér zobrazuje vtedajšie udalosti pomocou animovaných bábok a archívnych audiovizuálnych záznamov. Ústrednú líniu snímku tvoria záznamy telefonických hovorov svojráznych hodnostárov, ktorých konverzácie stoja na pomedzí absurdnej drámy a čiernej grotesky. Z otázok, ktoré vtedy nahrávali a prečo je naopak búriaci sa dav nemí, však mrazí.
18:30 – 22:00
Nezanechať stopy / Źeby nie było śladów
Dráma
Poľsko, 2021, 165 min
Réžia: Jan P. Matuszyński
slovenská predpremiéra filmu v spolupráci s ASFK
Poľsko, 1983. Krajina je otrasená prípadom Grzegorza Przemyka, stredoškoláka a syna opozičnej poetky Barbary Sadowskej, ktorého zatkla hliadka milície a kruto ho zbila. Po dvoch dňoch agónie Przemyk zomiera na následky zranení. Film nakrútený podľa skutočných udalostí sleduje príbeh Jureka, jediného svedka incidentu. Spočiatku štátny aparát vrátane ministerstva vnútra celú záležitosť bagatelizuje. Keď však vyše 20-tisíc ľudí kráča ulicami Varšavy za rakvou Przemyka, z Jurka sa cez noc stane nepriateľ štátu číslo jeden. Represívny režim využíva všetky možnosti svojho aparátu, tajnú službu, milície, médiá a súdy, aby Jureka, Przemykovu matku Barbaru i všetkých ostatných diskreditoval a umlčal.
Nezanechať stopy / Źeby nie było śladów
Dráma
Poľsko, 2021, 165 min
Réžia: Jan P. Matuszyński
slovenská predpremiéra filmu v spolupráci s ASFK
Poľsko, 1983. Krajina je otrasená prípadom Grzegorza Przemyka, stredoškoláka a syna opozičnej poetky Barbary Sadowskej, ktorého zatkla hliadka milície a kruto ho zbila. Po dvoch dňoch agónie Przemyk zomiera na následky zranení. Film nakrútený podľa skutočných udalostí sleduje príbeh Jureka, jediného svedka incidentu. Spočiatku štátny aparát vrátane ministerstva vnútra celú záležitosť bagatelizuje. Keď však vyše 20-tisíc ľudí kráča ulicami Varšavy za rakvou Przemyka, z Jurka sa cez noc stane nepriateľ štátu číslo jeden. Represívny režim využíva všetky možnosti svojho aparátu, tajnú službu, milície, médiá a súdy, aby Jureka, Przemykovu matku Barbaru i všetkých ostatných diskreditoval a umlčal.
10. NOVEMBER / štvrtok
Kino Nostalgia, Spoločenský dom NIVY, Súťažná 18, Bratislava
17:00 – 18:05
Žena novej doby
Dokumentárny
Slovensko, 2022, 64 min
Réžia: Anna Grusková, Kamera: Ivan Miko
Dokumentárny film Žena novej doby je love story, detektívka, rituál i expedícia za poznaním. Približuje priekopníčku demokracie na Slovensku a hrdinku Slovenského národného povstania Dr. Alžbetu Gwerkovú-Göllnerovú (1905-1944), ktorá v roku 1938 prišla do Banskej Štiavnice za rodinným šťastím. Jej príbeh spolu s režisérkou filmu spoznávame na autentických miestach, cez telá tanečníc a hercov, v spomienkach pamätníkov, analýzach vedkýň aj prostredníctvom novoobjavených dokumentov a fotografií.
Kino Nostalgia, Spoločenský dom NIVY, Súťažná 18, Bratislava
17:00 – 18:05
Žena novej doby
Dokumentárny
Slovensko, 2022, 64 min
Réžia: Anna Grusková, Kamera: Ivan Miko
Dokumentárny film Žena novej doby je love story, detektívka, rituál i expedícia za poznaním. Približuje priekopníčku demokracie na Slovensku a hrdinku Slovenského národného povstania Dr. Alžbetu Gwerkovú-Göllnerovú (1905-1944), ktorá v roku 1938 prišla do Banskej Štiavnice za rodinným šťastím. Jej príbeh spolu s režisérkou filmu spoznávame na autentických miestach, cez telá tanečníc a hercov, v spomienkach pamätníkov, analýzach vedkýň aj prostredníctvom novoobjavených dokumentov a fotografií.
18:05 – 18:40
Diskusia k filmu s režisérkou Annou Gruskovou
Diskusia k filmu s režisérkou Annou Gruskovou
18:45 – 19:40
Atómové srdce Františka Janoucha
Dokumentárny / Životopisný
Česko, 2020, 52 min
Réžia a scenár: Josef Císařovský
český jazyk
Česko-švédský jadrový fyzik svetového významu, zakladateľ a predseda Nadácie Charty 77, prednášajúci na desiatkách univerzít. Dokumentárny portrét muža, ktorého život odzrkadlil dejinné zvraty 20. storočia, napriek tomu sa však nikdy nevzdal úsilia konať veci, ktoré považoval za správne... Svedectvo českého a švédskeho jadrového fyzika, ktorý sa obzerá za kľúčovými okamihmi modernej českej histórie. Dokument je postavený na unikátnych záberoch z jeho osobného archívneho fondu, napr. z návštevy u Andreja Sacharova či zo stretnutia so Samuelem Becketem. Film obsahuje i nezverejnené zábery Václava Havla, neznáme fakty o smrti Jaroslava Seiferta a pod.
František Janouch, ktorý svoju práci delil medzi teoretickou jadrovou fyzikou a humanitárnou a charitatívnou činnosťou, nabáda k zamysleniu, ako svet plný nedorozumenia, nenávisti a nevraživosti urobiť láskavejším a lepším miestom.
Atómové srdce Františka Janoucha
Dokumentárny / Životopisný
Česko, 2020, 52 min
Réžia a scenár: Josef Císařovský
český jazyk
Česko-švédský jadrový fyzik svetového významu, zakladateľ a predseda Nadácie Charty 77, prednášajúci na desiatkách univerzít. Dokumentárny portrét muža, ktorého život odzrkadlil dejinné zvraty 20. storočia, napriek tomu sa však nikdy nevzdal úsilia konať veci, ktoré považoval za správne... Svedectvo českého a švédskeho jadrového fyzika, ktorý sa obzerá za kľúčovými okamihmi modernej českej histórie. Dokument je postavený na unikátnych záberoch z jeho osobného archívneho fondu, napr. z návštevy u Andreja Sacharova či zo stretnutia so Samuelem Becketem. Film obsahuje i nezverejnené zábery Václava Havla, neznáme fakty o smrti Jaroslava Seiferta a pod.
František Janouch, ktorý svoju práci delil medzi teoretickou jadrovou fyzikou a humanitárnou a charitatívnou činnosťou, nabáda k zamysleniu, ako svet plný nedorozumenia, nenávisti a nevraživosti urobiť láskavejším a lepším miestom.
19:40 – 20:20
Diskusia k 45. výročiu vzniku Charty 77
Diskusia k 45. výročiu vzniku Charty 77
20:30 – 21:45
Osmičky
Komédia
Česko, 2014, 82 min
Réžia: Jiří Strach, Scenár: Marek Epstein, Kamera: Vladimír Křepelka
český jazyk
Píše sa rok 1980. Richard v opitosti a skôr omylom podpísal Chartu 77 a od tej doby sa mu problémy a smola doslova lepia na paty. A dnešok je vrcholom všetkého! Popoludní ho čaká návšteva u zubára a trhanie osmičiek, čo je niečo, čoho sa úprimne bojí. Než na to ale príde, prežije celou radu oveľa väčších katastrof, proti ktorým je trhanie zubov skutočná zábava. Uzávierka v práci, svadby chtivá kolegyňa, ktorá jednoducho nepochopila, že išlo len o flirt, šéfove ultimátum ohľadom odvolania podpisu Charty, doma prasknutá stupačka skrývajúca starú zhrdzavenú pištoľ, nečakané otcovstvo pätnásťročného syna, ktoré má zobrať na seba a k tomu všetkému všadeprítomný tieň eštebáka, ktorý na neho bol nasadený. Jednoducho deň blbec, kvôli ktorému môže buď prísť úplne o všetko alebo vďaka ktorému môže konečne nájsť sám seba!
Osmičky
Komédia
Česko, 2014, 82 min
Réžia: Jiří Strach, Scenár: Marek Epstein, Kamera: Vladimír Křepelka
český jazyk
Píše sa rok 1980. Richard v opitosti a skôr omylom podpísal Chartu 77 a od tej doby sa mu problémy a smola doslova lepia na paty. A dnešok je vrcholom všetkého! Popoludní ho čaká návšteva u zubára a trhanie osmičiek, čo je niečo, čoho sa úprimne bojí. Než na to ale príde, prežije celou radu oveľa väčších katastrof, proti ktorým je trhanie zubov skutočná zábava. Uzávierka v práci, svadby chtivá kolegyňa, ktorá jednoducho nepochopila, že išlo len o flirt, šéfove ultimátum ohľadom odvolania podpisu Charty, doma prasknutá stupačka skrývajúca starú zhrdzavenú pištoľ, nečakané otcovstvo pätnásťročného syna, ktoré má zobrať na seba a k tomu všetkému všadeprítomný tieň eštebáka, ktorý na neho bol nasadený. Jednoducho deň blbec, kvôli ktorému môže buď prísť úplne o všetko alebo vďaka ktorému môže konečne nájsť sám seba!
